| Ord, uttryck | (sv) | (eng) |
|---|---|---|
| flygplatsen | plats där flygplan landar | the airport |
| rått | väldigt kallt och fuktigt | raw |
| chockartat | väldigt överraskande, omtumlande | shocking |
| tystnaden | frånvaro av ljud, lugn | silence |
| utmaning | något svårt som man försöker klara av, prövning | challenge |
| intensiv | väldigt energisk, krävande | intense |
| grammatik | regler för hur man bygger meningar i språket | grammar |
| uppskattade | värderade högt, tyckte om | appreciated |
| vänlighet | snällhet, omtänksamhet | kindness |
| arbetslivserfarenhet | tidigare erfarenhet av arbete | work experience |
| volontärarbete | arbete utan lön, frivilligarbete | volunteering |
| referenser | rekommendationer från tidigare arbeten | references |
| bostad | ett ställe att bo på, hem | accommodation |
| bostadskö | väntelista för att få bostad | housing queue |
| inneboende | bo tillsammans med någon annan | living as a lodger |
| traditioner | sedvänjor, kulturarv | traditions |
| förstahandskontrakt | hyreskontrakt direkt med hyresvärd | first-hand contract |
| tålmodig | ha tålamod, kunna vänta | patient |
| årstider | delar av året: vår, sommar, höst, vinter | seasons |
| krispig | klar och frisk, spröd | crisp |
| charmig | tilltalande, trevlig | charming |
| åstadkomma | att lyckas göra något, uppnå | achieve |
Lyssna på monologen och svara på frågorna
1. Vad var killens första intryck när han kom till Sverige?
Det var livligt och varmt.
Det var kallt och rått.
Det var fullt med folk på gatorna.
2. Vad hjälpte mest när han skulle lära sig svenska?
Att läsa svenska böcker.
Att prata svenska i vardagen, även om han gjorde misstag.
Att bara lyssna på andra som talade svenska.
3. Hur fick han sitt första jobb i Sverige?
Genom volontärarbete där han skapade kontakter.
Genom en svensk arbetsförmedling.
Genom att skriva direkt till många arbetsgivare.
4. Hur bodde han i början?
Han hyrde en egen lägenhet direkt.
Han bodde inneboende hos en svensk dam.
Han fick bo på hotell.
5. Hur beskriver han det svenska vädret nu?
Han tycker att vintern är kall och svår.
Han uppskattar de fyra årstiderna och tycker att vintern ger en vila.
Han saknar de varma nätterna från sitt hemland.
6. Hur tänker han nu om sitt liv i Sverige?
Han ångrar sig och saknar sitt hemland.
Han känner sig hemma och är glad över beslutet att flytta hit.
Han tycker fortfarande att det är svårt att anpassa sig.
